May 31, 2020

Dear Menifee Union Students,Parents and Families,

Welcome to the last week of the school year.  While this year has brought a national pandemic and many changes to our daily lives, this week we have cause to celebrate.  We have been flexible, innovative, and collectively successful! 

In this weekly message I would like to acknowledge our 5th grade students who are promoting to middle school.  Congratulations on your hard work!  Your teachers and your families are very proud.

8th Graders, you did it!  You are completing a fun chapter in your lives and you are now prepared for the rigors of High School.  Stay connected to the strategies you have learned in Menifee Union and apply your best efforts to ensure a very successful high school career!  Congratulations and Good Luck to you, 8th Grade.

And Finally, MUSD Retirees, we want to thank you for your service to our students and our community and wish you all the best for a long and healthy retirement.  Whether you served as a classroom teacher, music teacher, elementary or middle school staff member, crossing guard, or cafeteria lady, you served our children and informed the development of their character and potential!  

I wish all the best to our MUSD team for a week of happy drive through promotion celebrations and the transition to a happy and healthy summer vacation for all.

Best,

Your Partners in the Menifee Union School District

31 de mayo de 2020

Estimados estudiantes, padres y familias de Menifee Union,

Bienvenido a la última semana del año escolar. Mientras este año ha traído una pandemia nacional y muchos cambios en nuestra vida diaria, esta semana tenemos motivos para celebrar. ¡Hemos sido flexibles, innovadores y exitosos!

En este mensaje semanal, quisiera agradecer a nuestros estudiantes de 5to grado que están promoviendo a la secundaria. ¡Felicitaciones por su arduo trabajo! Sus maestros y sus familias están muy orgullosos.

Estudiantes de 8º grado, ¡lo hiciste! Están completando un capítulo divertido en su vida y ahora están preparados para los rigores de la preparatoria. ¡Manténganse conectados con las estrategias que han aprendido en Menifee Union y apliquen sus mejores esfuerzos para asegurar una carrera exitosa en la preparatoria! Felicitaciones y buena suerte!

Y, por último, los jubilados de MUSD, queremos agradecerles por su servicio a nuestros estudiantes y nuestra comunidad y les deseamos lo mejor para una jubilación larga y saludable. Ya sea que haya servido como maestra de clase, maestra de música, miembro del personal de la escuela primaria o secundaria, guardia de cruce o señora de la cafetería, ¡sirvió a nuestros hijos e informó el desarrollo de su carácter y potencial!

Le deseo todo lo mejor a nuestro equipo de MUSD para una semana feliz de celebraciones de promoción y una transición a unas vacaciones de verano felices y saludables para todos.

Mejor,

Sus socios en el Distrito Escolar de Menifee Union